Sunday, November 12, 2006
Wednesday, July 19, 2006
Tuesday, July 18, 2006
Thursday, July 13, 2006
A Guatemala. Los nombres del viento
Esta es una de esas fotografías que siente que cargo conmigo donde quiera que voy... desde el momento en que vi a estos tres niños, sentados, viendo pasar las pieles de lentejuelas que los bailarines tradicionales usan para su juego bailable, me di cuenta que era una escena única. Sus padres estaban a unos metros, sentados también, solo que un pilar los escondía de los niños. No es fácil ser un extranjero en Chichicastenango, Guatemala, con una cámara fotográfica en un pueblo que celebra su fiesta tradicional anual, en el ambiente se respira su identidad... esa que es suya, que no la venden al mejor postor. Apreté el disparador de la cámara, una, dos, 7 veces... bajé el aparato para verlos de frente, y me dispuse a intentar otros encuadres cuando los padres se dieron cuenta de mi presencia, no más invisible para ellos: los llamaron y se fueron. Yo voltée a ver a los padres, les hice un gesto de agradecimiento y me retiré. He dicho que en algún otro momento le cambiaré el título. Uno que sea producto de la reacción de sus reacciones.
Wednesday, February 08, 2006
Como regresar a una piel ya muerta.
Una maravillosa escena, de esas que uno constantemente esta buscando y soñando. La muñeca me da miedo, sí, y por eso la fotografié (en recuerdo de una niña vestida de incógnito que me preguntó acerca de esta foto). Es parte de la serie de Muñecas (I-Dolls) que realizaré este año, poco a poco, a color, en bn y digital (esta expuesta en la colectiva de Febrero, del Colegio de Artes Tabasco). Esta es la muñeca muerta, también hay una esperando, otra viviendo. Todo íntimo, sintético, artificial, cálido, industrial... quiero soñarte más nombres. [A wonderful scene, one of those that you are always looking for. Yes, the doll scares me, that's the reason of the picture (in memoriam of a little girl who asked me about this pic). Part of a newly born serie of Dolls (I-Dolls) for this year, in color, digital and b/w (this one is present in the Tabasco Arts College's colective of February). This is the dead doll, there is also the waiting one, and the living one. All intimacy, sinthetic, artificial, warm, industrial... I want to dream you so many names.